1. Doch

Značenje: „Ipak“, „ali“, „naravno“ – koristi se za izražavanje suprotnosti ili iznenađenja.
Primer:

• Kommst du nicht mit? – Doch, ich komme mit!
• (Zar nećeš da pođeš? – Ipak, idem sa tobom!)

Doch često ublažava ton i daje rečenici prijatniju nijansu, posebno kada se koristi u razgovoru.

2. Eben

Značenje: „Baš“, „upravo“, „jednostavno“ – koristi se za izražavanje saglasnosti ili nečega što se podrazumeva.
Primer:

• Es ist eben so, dass wir jetzt gehen müssen.
• (Jednostavno je tako, moramo sada da idemo.)

Ova rečica često dolazi kada neko želi da nešto naglasi, ali ne u preterano dramatičnom tonu.

3. Mal

Značenje: „Jednom“, „samo“ – koristi se za ublažavanje imperativa ili kao signal za prijateljski ton.
Primer:

• Komm mal her!
• (Dođi ovamo!)

Koristi se često u svakodnevnom govoru kako bi se direktive ublažile i učinile prijatnijim.

4. Ja

Značenje: „Pa“, „zaista“, „naravno“ – koristi se za naglašavanje činjenice ili nečega što je očigledno.
Primer:

• Das ist ja ganz einfach!
• (Pa to je zaista jednostavno!)

Ova rečica može promeniti ton rečenice i učiniti je emotivnijom ili naglasiti očigledno.

5. Schon

Značenje: „Već“, „sigurno“, „ipak“ – koristi se za izražavanje strpljenja ili ublažavanja negativnog odgovora.
Primer:

• Ich werde schon kommen, keine Sorge!
• (Doći ću sigurno, ne brini!)

Kada se koristi u rečenicama, schon može označiti blago obećanje ili potvrdu nečega što će se desiti.

6. Bereits

Značenje: „Već“ – koristi se za označavanje nečega što se već dogodilo.
Primer:

• Er ist bereits gegangen.
• (On je već otišao.)

Rečica bereits ima vrlo slično značenje kao schon, ali se više koristi u formalnim situacijama.

7. Vielleicht

Značenje: „Možda“ – koristi se za izražavanje nesigurnosti ili mogućnosti.
Primer:

• Vielleicht komme ich morgen.
• (Možda ću doći sutra.)

Ova rečica je standardna za izražavanje neizvesnosti.

8. Eventuell

Značenje: „Moguće“, „eventualno“ – koristi se kao sinonim za vielleicht, ali zvuči formalnije.
Primer:
Ich werde eventuell nächste Woche Zeit haben.

• (Moguće je da ću imati vremena sledeće nedelje.)
• Koristi se uglavnom u formalnijem tonu i pisanoj komunikaciji.

9. Eigentlich

Značenje: „Zapravo“, „u stvari“ – koristi se za izražavanje suprotnosti ili za postavljanje pitanja u ublaženom tonu.
Primer:

• Eigentlich wollte ich heute zu Hause bleiben.
• (Zapravo sam hteo da ostanem kod kuće danas.)

Takođe može ublažiti pitanje, čineći ga manje direktnim:

• Eigentlich, wie spät ist es?
• (Zapravo, koliko je sati?)

10. Bloß

Značenje: “Samo”, “jedino”, “pazi” – koristi se slično kao “nur“, ali često nosi dodatni emocionalni ton, poput upozorenja, zabrinutosti ili pojačane emocije.
Primeri:

• Mach bloß keinen Fehler!
• (Samo nemoj napraviti grešku!)
• Ich will bloß meine Ruhe.
• (Samo želim svoj mir.)

“Bloß” se često koristi u kontekstima gde postoji napetost ili emocija, kao što su upozorenja ili izražavanje frustracije.